Фламандски се говори на териториите на бившата графство Фландрия, светско владение, което е продължило до 1795 година. Лъвският дял от земята в историческия окръг сега принадлежи на Белгия. Малка част от тях са част от Франция и Холандия. Регионът на Фландрия, в най-широкия смисъл на тази концепция, днес включва и белгийските провинции Брабант и Лимбург.
Фламандски в Белгия
В Белгия фламандски се говори от около четири от седем милиона жители. Използва се предимно в ежедневието и ежедневната комуникация. Официалният стандартен холандски език в региона на Фландрия. Същото като в съседна Холандия.
Холандският, наред с френския, е официалният език на Белгия. Немският също има официален статут в кралството.
Фламандският и холандският са много сходни. Не е изненадващо, защото до около 16-ти век те образуват едно цяло. Между тях също има значителни разлики. Езиците се различават както по фонетика, така и по речник.
В крайна сметка стандартният холандски се основава предимно на холандския (северен) диалект. Докато фламандският език е по-близо до южните холандски диалекти. Речникът на езиците е повлиян от културните различия между холандския и фламандския. Холандците са протестанти, докато фламандците са предимно католици.
Самият фламандски език е разделен на четири основни групи диалекти: брабантски, източно-фламандски, западно-фламандски и лимбургски. Последните две групи често се класифицират като отделни езици.
През последните десетилетия на ХХ век се появи явление като tusentaal, буквално „междинен език“. Той заема средна позиция между стандартните холандски и фламандски диалекти. Речниците на този белгийско-холандски език вече се публикуват. Но днес Tusenthal все още не е напълно стандартизиран.
Фламандски във Франция и Холандия
Във Франция днес се смята, че фламандският език се говори от около 20 000 жители. Районът на разпространение е ограничен до район Дюнкерк до департаментите Нор в североизточната част на страната. Районът често се нарича Морска Фландрия.
Фламандският език се използва в морска Фландрия като език на литературата и местната администрация до времето на Френската революция. Оттогава тесните културни връзки с Белгия и Холандия са загубени. Днес френският фламандски е застрашен език и оцелява само в устната традиция.
Фламандският няма юридически статут във Франция. Той няма признание от държавните агенции и образователната система. Не е разрешено да се използва в медиите.
Позицията на фламандския език в Холандия е малко по-добра. Тук той е в упадък, но все още няма пряка заплаха от изчезването му. Използва се в ежедневието от около 60 процента от селското население в провинция Зеландия, живеещо на изолирани острови.
