„Беоулф“е англосаксонска епична поема. Това е първата работа на английски език. Смята се, че е създаден в края на седми или началото на осми век. Стихотворението е оцеляло в един екземпляр.
Въпреки съмненията относно автентичността му, стихотворението е признато за единственото епично европейско произведение, оцеляло изцяло. Текстът е съставен няколко века преди да бъде записан от неизвестен бард. Ръкописът датира от осми век, а събитията в поемата се случват през пети век.
Характеристики на конструкцията
Основният сюжет отдавна е станал популярен. Много преди появата на ръкописа, Британските острови са били обитавани от келтите. Скандинавците, които са ги заловили, са донесли не само собствения си език, но и фолклор и традиции. Учените са доказали, че има подобен сюжет и в скандинавското изкуство. Появява се много преди кацането на германските племена на английското крайбрежие.
Есето е написано в поетична форма. Песента обаче не отговаря напълно на традиционните поетични канони. Подобно на останалата част от ранното средновековие, Беоулф представя балада. Записахме композицията, за да е по-лесно за изпълнителите да запомнят огромен брой редове. Специфичността на звука се губи с превода и в резюмето.
Формата на песента беше съставена от куплети. Но те не се срещат в ранните писания. Доказателството е Беоулф. Текстът съдържа над три хиляди реда. Те не са прекъснати от нищо, не са разделени. Алитерацията е използвана за удобство от певците. Техниката включва използването на фонетична система с повторение на ударни звуци и паузи. Алитерацията присъства във всеки ред на творението. Четенето на оригинала на староанглийски език ще ви запознае с подхода към композирането на песни. Ролята на гласовите модулации и темпото на четене е изключително важна за мелодията.
Песента за Беоулф отговаря на нуждите на средновековен празник. Обикновената публика от онова време се интересуваше от легенди за доблест, битки, в които злото беше победено. Историята се основава на подвизите на скандинавския воин Беоулф. Вниманието на слушателите е насочено към битки с митични чудовища.
Общо има три битки. Първите два се следват един друг, прославяйки силата на главния герой. Тази техника е необичайна за жанра.
Структурата на стихотворението
Много внимание се отделя на характера на воина и поведението му извън битката. Последната битка разказва за героична смърт. Този край на живота е типичен за скандинавския епос. Той съдържа много митологични същества и победи срещу тях. Съществуват и редица теми, нехарактерни за епоса на Средновековието. Това личи от описанията на битките и особено в края на поемата. Подобна находка прави единствената по рода си композиция уникална.
Творбата е разделена на глави, базирани на структурата на песента. Той от своя страна се състои от три части. Първият англосаксонски епос съдържа подробности, които не са присъщи на британската култура. И така, сюжетът е напълно скандинавски. Само това поставя творбата на специално място в редица епични поеми в Западна Европа.
На фона на постоянната борба на злото и доброто с постоянната победа на доброто, независимо от цената на победата, могат да бъдат проследени типични черти на скандинавския фолклор:
- съкровищата са важни;
- оръжията и бронята са винаги на фокус;
- силата както на героите, така и на антигероите непременно се оценява;
- има двойственост по отношение на съседите. Те искат да помогнат в беда, но в същото време са готови да атакуват в най-неподходящия момент.
Както и в други епоси, Беоулф празнува сръчността на воините. За да се опрости преразказът, есето е разделено на пет части:
- Експозиция.
- Битка с Грендел.
- Битката с майка му.
- Бийте се с дракона.
- Заключение.
Като се вземе предвид песенната форма на композицията, резюмето е разделено на части поради големия обем на стихотворението. Въведение Около двеста реда са посветени на въвеждането и запознаването със ситуацията и героите. В първите строфи авторът разказва за великите владетели на древността.
Датските крале бяха заменени от Хротгар. Под негово ръководство царството процъфтява още повече. Владетелят построи гигантска банкетна зала и войниците празнуваха там. Блатното чудовище Грендел се събуди от шума, ядосано от загриженост. Чудовището започна да унищожава отряда, идвайки всяка вечер. Отсега нататък залата приличаше повече на крипта, песни и забавления заглъхваха в нея.
Хротгар съжаляваше за загубите, но не смееше да попита онези, които бяха обслужени да се бият с жестокото чудовище, като си спомни силата му. Новината за бедствията, сполетели датчаните, стигна до крал Хигелака, владетел над Гаут. Неговият племенник Беоулф се съгласил да помогне на Хротгар. Воинът събра отряд и отплава.
Пристигнал до датските брегове, той отишъл в двора на краля. Хората бяха изумени да станат и силата на воините, те вярваха в помощ. Много редове са посветени на описанието на оръжията на отряда и Беоулф. Тези атрибути се почитат от автора през целия състав.
Борба с чудовището
Поради голямата част от съдържанието, битката с Грендел може да бъде разделена на две части. Датчаните, виждайки пристигащите, вярваха в щастливия изход на битката. Хротгар чул за подвизите на могъщия воин. Той обеща на Беоулф всичко, което самият победител поиска. Унферт, който завиждаше на пристигащия Гаут, предрича смъртта на Беоулф в дуел. Младият воин реагира достойно, не вярвайки в предсказанието.
Празникът приключва рано. Отрядът остава в залата, за да изчака Грендел. Чудовището нахлува през нощта. Беоулф се хвърля към чудовището и го хваща за лапата. По време на дългата битка подаграта не разхлаби хватката му. След неудобно движение на отслабеното чудовище, Беоулф го лишава от лапата си. Грендел се връща в блатото, където умира. Gaut е похвален, богати подаръци се носят, благодаря.
Празникът започва. Честването обаче се прекъсва от появата на майката на чудовището. Тя грабва съветника Хротгар. Тя влачи жертвата със себе си.
Нова битка
При тежки обстоятелства царят отново моли за помощ. Беоулф гони чудовището, облечен в тежка броня и въоръжен с древен меч. Цял ден воинът потъва на дъното. Той е невредим близо до къщата на Грендел.
Ядосаната майка на чудовището атакува воина. Нападите не увреждат здравата кожа. Беоулф унищожава чудовището с един удар на меча.
Няколко дни по-късно воинът се реализира на повърхността. На фона на всеобща радост владетелят съставя песен за могъщата подагра и обещава, че подвизите на Беоулф никога няма да бъдат забравени. В скандинавските легенди славните герои рядко доживяват до дълбока старост. Основната цел на воина е смъртта в битка, гаранция за място във Валхала.
След многобройни битки Беоулф заема трона на Хигелак. Страната под негово управление процъфтява. Царят пази безопасността на своите поданици.
Недалеч от кралския двор е намерено съкровище, пазено от спящ дракон. Нещастен минувач взима чашата. Стражът усеща кражба. Събужда се и атакува съседни населени места. Беоулф научава за крилатата змия. Той заповядва да се подготви бронята и се подготвя за последната битка.
Последната битка
С водач в лицето на нещастен крадец, кралят с малка чета отива да посрещне съдбата и призовава змията на битка. Воините бягат от страх, оставяйки владетеля само младия Уиглаф. Силата на стария войн се изчерпва, но той удря дракона.
Царят е ранен. С последните си сили той довършва змията, но самият той умира. Беоулф благодари на боговете и завещава трона на Уиглаф. Натъжен наследник безуспешно се опитва да съживи краля.
Отрядът се завръща. Уиглаф ги наказва за срамния им полет. Той информира, че подобно поведение няма да донесе щастие на хората. Бившият владетел вече не може да ги защити. Новият владетел предвижда битки със съседи, които очакват смъртта на краля. Хората са натъжени от напускането на владетеля.
По негова воля се извършва ритуал на погребение и върху тялото се изсипва могила, видима за моряците, акостиращи до бреговете.
