Пресслужбата на Кремъл съобщи, че на 19 юли 2012 г. испанският крал Хуан Карлос I получи държавната награда на Руската федерация за изключителни постижения в областта на хуманитарната дейност.
Испанският крал има дълга история на хуманитарна дейност като председател на Световния фонд за дивата природа. Наградата под формата на почетен знак и грамота на лауреата на Държавната награда на Руската федерация му бе връчена по време на церемония в Кремъл от руския президент Владимир Путин.
Руският президент произнесе огнена реч, в която изброи всички услуги на краля на Испания пред нашата държава за насърчаване на морални и хуманистични идеали. Наричайки Хуан Карлос I скъп гост и истински приятел, той го покани да посещава по-често приятелска държава.
На свой ред испанският крал изрази съболезнования на руски семейства, засегнати от наводненията в Кубан. Той каза още, че по-голямата част от наградата, която е получил, ще бъде използвана за възстановяване на храмовете на един от испанските градове Лорка, разрушен от земетресението.
Освен това Хуан Карлос фокусира вниманието си върху ефективното развитие на приятелски отношения между нашите народи и изрази надежда за тяхното по-нататъшно укрепване. Тържествената официална част завърши с разговор между двамата лидери под формата на двустранна среща, на която бяха обсъдени не само политически, но и важни икономически отношения между Испания и Русия.
Също толкова интензивен диалог се проведе между руския премиер Дмитрий Медведев и Хуан Карлос I. Обсъден беше въпросът за улесняване на визовия режим между страните и търговско-икономическите отношения. Премиерът поздрави испанския народ, представляван от краля, с фантастична победа във футболното първенство. „Червената ярост“отново постигна титлата шампион на континента.
Монархът на испанската държава изрази голяма благодарност за гостоприемното посещение. Той също така пожела руско-испанското сътрудничество да продължи и в бъдеще.
