„Историята на моя живот“от Джакомо Казанова е призната за една от книгите на световната литература с художествена стойност. Но са изминали повече от триста години от смъртта на една много противоречива фигура по негово време.
Джовани Джакомо Казанова е живял много дълго според стандартите на своето време - повече от 50 години (1725 - 1778) За целия свят името му се е превърнало в домакинско име и всичко това благодарение на активната му работа и писателски талант. Въпреки мемоарите си, той никога не публикува нищо значимо, като е написал повече от 20 творби, които не са му донесли слава и уважение. Мемоарите му му донесоха скандална слава за изключителната гъвкавост на интимния му живот.
Австрийският писател, посветил няколко монографии на Казанова, Стефан Цвайг пише в едно от есетата си, че „оттогава нито поетът, нито философът са създали роман, по-забавен от живота му, нито образ, по-фантастичен“.
Създаване на мемоари
Мемоарите са написани на френски и описват, както пише авторът, „безполезния“живот на Джакомо до 1774 г., въпреки че пълното заглавие на книгата е „История на живота ми до 1797 г.“(Histoire de ma vie). Работата е там, че докато авторът почина, мемоарите не бяха завършени и самият Казанова се усъмни в целесъобразността на подобна публикация. Съкратена версия на книгата е публикувана в периода 1822-1829.
Последните допълнения в „Книгата на моя живот“са направени през 1797 г., когато Казанова вече се е оттеглил от светския живот и е вегетирал като библиотекар в замъка на граф Валдщайн. В мемоарите си той пише, че „единственото лекарство, което не позволява на човек да полудее“, работи върху мемоарите му.
Само десет години след смъртта на автора книгата му е публикувана от немско издателство и на немски език.
Издание
Руската история на издаването на „Мемоари“може да започне със списание „Син на отечеството“, което през 1823 г. публикува откъси от немско издание, наречено „Париж от 18-ти век от бележките на Казанова“. По-късно Ф. Достоевски публикува и откъси от своите мемоари в своето списание „Время“, а през 1902 г. под редакцията на Чуйков са публикувани първите две книги с мемоари, в които са съкратени всички любовни приключения на Казанова.
През 1927 г. е публикуван първият том на „Историята на моя живот“от Джакомо Казанова, но издаването на следващите томове е забранено от цензурата. Пълното преведено издание е публикувано в Русия едва през 1990 г.
Сред съвременните издания могат да се отбележат книги като „Казанова. Историята на един мит М. Губарева. През 2009 г. издателството на М. Захаров публикува цялостно есе на Джакомбо Казанова „Историята на моя живот“.
Освен това книгата на Казанова може да се чете в електронна версия в интернет библиотеки, например в публичното пространство, но на английски е представена: Казанова, Джакомо. История на живота ми. Преведената препечатка е в публичната библиотека в Ню Йорк.
Едвард Радзински в издателство AST през 2011 г. публикува книгата „Мистерии на историята“за живота и делото на Д. Казанова.
Казанова Ж. „Историята на моя живот“в превод от френски от И. Персонал и А. Строев от издателство „Московски рабочий“е достъпна онлайн само на части.
