Владимир Герасимов е съветски и руски филмов и театрален актьор, майстор на дублажа и дублажа. В тази област той спечели най-високото признание. Той е озаглавил „Досиетата Х“и „Джейн Ейър“, „Хелън и момчетата“и „Октопод“.
В момента Владимир Макарович Герасимов не се появява на снимачната площадка. Но той има много еднакво интересна и важна работа.
Кариерен старт
Биографията на известния режисьор започва през 1950 година. Детето се роди в столицата в първия ден на лятото. Главата на семейството почина рано, Володя беше отгледан от майка си. Поради факта, че родителят прекарва по-голямата част от времето на работа, момчето е оставено на себе си.
В училище Герасимов учи доста посредствено. Но той обичаше да пее. Той посещава хорови класове от детската градина, участва активно в училищни представления. Липсата на артистичен опит не попречи на момчето да избере артистична кариера за себе си. Той също така избра актьорско образование. Вярно е, че жалбоподателят е имал трудно време при приемането.
Герасимов влезе в театъра от третия опит. Той влезе в класа на Татяна Коптева. По време на студентските дни, през 1969 г., се провежда първата стрелба. Дебютът беше работата във филма "Освобождение". След завършване на обучението, начинаещият художник се заинтересува от Лев Дуров и Михаил Козаков. С последния Владимир участва в „Детство. Юношеството. Младост "в ролята на Володя Иртениев. Козаков изигра баща си. В обществото на Дуров се проведе работа по образа на Иванушка във филма „Обувки със златни катарами“.
Според сценария, натъженият Иван отива на панаира. На изход от неприятностите той помага на шута Тимоня. Иванушка обаче не може да си купи малко щастие с пари. Но той среща Марюшка, осъзнава, че тя е неговата съдба. Момичето се оказва дъщерята на царя. Владетелката не е доволна от избора си. Той нареди на неочаквания младоженец да построи имения близо до двореца му през нощта. Перфектно способен да тъче от лик, Иван се справя със задачата на бъдещия свекър. Виждайки творението си, царят се съгласява на сватбата.
Нови творби
В известния филм за деца, озаглавен „Кола, цигулка и кучета от петна“, художникът получи малката роля на моряк. Според сюжета главните герои живеят в малък двор на стария Талин. Олег е валец на всякакви занаяти, той обича да бърка с парчета желязо. Дейвид се учи да свири на цигулка.
И двамата са влюбени в най-красивото момиче в двора Аня. Тя има по-голяма сестра и по-малък брат. Кузя мечтае за многобройни котки, които ще превърне в маймуни, след това в мечки, а тези в спътници за себе си. Малкият създател вече е „превърнал“черното куче в зебра с помощта на паста за зъби.
Първоначално театралната кариера не се получи. Завършилият не беше отведен в трупата на Малая Бронная. Но тогава в Ленком дойде покана. Марк Захаров не намери веднага представления, в които може да се включи начинаещ. Той даде на Владимир малки роли.
От 1986 до 1987 г. изпълнителят играе на сцената на театрално студио "Ангажемент". След като напусна директорския пост, Евгений Лисконога стана художествен ръководител на колектива. В постановката на "Адам и Ева" по Булгаков той играе ролята на Адам.
След известно време актьорът напусна екипа, избирайки кино. Артистичното портфолио постепенно се попълва. След малка роля филмовата кариера се втурна нагоре. За кратък период от време в записа имаше много интересни творби.
Актьорът участва във филма "Frontier Dog Scarlet", изигран в "Веселия калейдоскоп", трисерийния филм "Последното лято на детството", един от най-добрите телевизионни сериали за тези години "Разследването се провежда от ZnatoKi ", трогателният филм" Ати-Бати, войниците вървяха. " Това произведение е особено забележително за вниманието на публиката. Те си спомниха наивния и мил характер на младши сержант Мятников.
Емблематични роли
В „Последното лято на детството“, финалната част от филмовите приключения на героите на „Бронзовата птица и Дърк“, Герасимов играе Юра. Според заговора порасналите Мишка, Генка и Слава трябва да разследват убийството, случило се в техния двор. Момчетата разбират, че местните хулигани нямат нищо общо с това.
Комсомолците сами намират доказателства и не само намират хора, замесени в престъплението, но и прекъсват кражбата в производствения цех, оглавяван от убития инженер Зимин. Няколко деца от улицата са спасени от участие в престъпления.
Изпълнителят избра за основна дейност точкуването и дублажа. Работил е в Mosfilm, сътрудничил си е с телевизионните компании Ren-TV и Channel One.
Художникът беше убеден, че дублирането изглежда много по-добре извън екрана. Според изпълнителя полифонията просто няма право да съществува. Основната цел на озвучаването е способността да освободи зрителите от впечатлението за ненавременна превод на текста няколко минути след началото на картината.
Точкуване
Актьорите, които играят ролите и озвучават героите, не трябва да се състезават. Дублажът е изкуството да се играе ненатрапчиво, а не да се преиграват тези в кадъра. Дублирането отдавна е основното занимание на Герасимов.
Заедно с Александър Белявски той създава брилянтни точкувания за популярни филми. Брус Уилис, Джон Траволта проговори в гласа му. Работил е като актьор в телевизионния сериал Supernatural.
Понякога и за дял. Герасимов, няколко героя отпадат наведнъж. Има случаи, когато той озвучава всички мъжки роли. Не е трудно за майстора да се адаптира към своите герои. Той знае как да го направи перфектно.
В личния си живот художникът е щастлив. Той говори за семейството си с особени чувства. Герасимов и избраницата му Римма Игоревна станаха съпруг и съпруга преди повече от четиридесет години, през 1975 г. В съюза се роди дете, син Антон. Той вече е подарил на родителите си очарователни внучки.
