Еля Каган е приятелка на Маяковски, блестящ писател, автор на повече от 32 собствени книги. Историята на тази прекрасна дама е тясно свързана с Русия, Франция и световната поезия.
Коя е тя Triolet Elsa?
Елза Триолет (1896-1970), преводач, писател, първата жена, получила главната литературна награда във Франция - Гонкур, героиня на френската съпротива и съпруга на Луи Арагон, основател на сюрреалистичното движение и политически активист във Франция.
Родом от Русия, направи кариера в Париж
Родени в еврейско семейство на адвокат и учител по музика в Москва, Ела Каган и сестра й Лили получават отлично образование; можеха да говорят свободно немски и френски и да свирят на пиано. Ела е завършила Московския архитектурен институт. Харесва поезията и през 1915 г. се сприятелява с Владимир Маяковски, чиято поезия скоро е преведена първо на френски. В началото на 20-те години Елза описва посещението си на Таити в писма до Виктор Шкловски, който по-късно ги показва на Максим Горки. Така започна кариерата на тази известна жена. Въз основа на писмата книгата „На Таити“е написана през 1925 г. на руски език.
Личният й живот е нейният творчески път
През 1918 г., в началото на Руската гражданска война, Елза се омъжва за френския конен офицер Андре Триоле и емигрира във Франция, но дълги години признава в писмата си до сестра си, че е разбита от сърце. По-късно тя се развежда с Triolet.
Известният френски писател Луи Арагон се превърна в истинската й съдба. Те се срещнаха на 28 ноември 1928 г. в кафене, наречено La Coupole, разположено в Монпарнас. Те се превърнаха в една от най-известните двойки писатели, живяли заедно повече от четиридесет години. Елза и съпругът й Арагон споделят общ ангажимент към литературата, изкуството и политиката.
През 1951 г. Арагон решава да предложи на Елза малка част от френската земя - мелницата Вилньов, построена в началото на 13 век и превърнала се в резиденция на известната френска двойка. Тя често е била източник на вдъхновение за тези писатели. Тук те написаха едни от най-красивите страници на френската литература, работата им остави своя отпечатък през 20 век. Елза е написала 32 книги - „Ягода“, „Крашъри“, „Любители на Авиньон“, „Душа“, „Рози в кредит“и други. Последният роман на Елза Триолет е „Славейните мълчания в зората“.
Съвременните французи се опитват да увековечат паметта си, когато е възможно. Бившето имение разполага с библиотека и изследователски център, съдържащ над 30 000 книги и подкрепящ съвременни поети и творци.
Писателката почина на 73-годишна възраст от инфаркт в резиденцията си във Франция. През 2010 г. френската поща La Poste издаде три марки в нейна чест.
