Искрящата съветска комедия "Диамантената ръка" излиза на екраните на страната през 1968 година. Филмът, режисиран от Леонид Гайдай, веднага спечели популярната любов благодарение на талантливата актьорска игра на актьорите, ярките образи, които те създадоха, и остроумните диалози. Почти всяка линия е напуснала киноекраните в ежедневието на съветските хора; и много години по-късно, уловните фрази от комедията за нещастни контрабандисти не са загубили своята популярност.
Герой на нашето време
Ролята на неудобния, наивен, но в сърцето на смелия и съобразителен Семьон Горбунков е написана специално за Юрий Никулин. "Песента за зайци" в неговото изпълнение се превърна в една от любимите му песни за пиене и уловната фраза "Не съм страхливец, но се страхувам!" във всекидневието тя дори загуби връзка с филма.
Известното обяснение за фрактурата: „Подхлъзнах се, паднах. Събудих се - гипс! се превърна в хит, както и фразата за халата „Нямате същата, но със седефени копчета?“, след което фаталната красавица Анна примамва Семьон в хотелска стая.
Ролята на Светлана Светличная е доста епизодична, но се оказа толкова ярка, че флиртуващ възклицание: "Не съм виновен, той сам дойде!" я прослави завинаги.
Само без ръце, Lyolik
Изображенията на нещастни контрабандисти - изисканият Геша Козодоев и мрачният Лелик - се оказаха изненадващо оживени и забавни. Звездата на Андрей Миронов засия с пълна сила именно след ролята на Геша, така че е справедливо короновите фрази да му принадлежат. Лъчезарна усмивка не слиза от лицето на Миронов, когато „С леко движение на ръката панталоните се обръщат … панталоните се обръщат …“, а в чужбина Геша се чувства в стихията си: „Русо е турист, гледа към морала!“, “Ailulyu - тогава!.
По време на снимките в средата на езерото, Андрей Миронов извика така сърцераздирателно: „Спасете ме! Помогне! Мамо-а!”Този истински спасител стигна до писъците му.
Бруталният мордоворот на Папанов добре контрастира с елегантния мошеник Миронов, така че целият диалог на тези герои е отишъл при хората. „Трябва да се изкъпя, да изпия чаша кафе …“- казва Геша, на което Лелик отговаря: „Ще се изкъпете там, ще пиете кафе, ще има какава с чай!“.
Известни фрази на Анатолий Папанов:
• "Не, не мога да приема това!"
• "Баба - цветя, деца - сладолед!"
• "Дори зъболекари и язви пият за чужда сметка!"
• "За да живеете с една заплата!"
Дори кулминационната битка в автомивката е известна преди всичко с фразата: „И мустаците ти са разлепени!“, С която Семьон излага Лелика. "Благодаря ти!" - спокойно казва Лелик и като си плюе мустаците, ги залепва обратно.
От второстепенните персонажи се отличи мениджърът на Айви, изигран от Нона Мордюкова. След излизането на филма критиците реагираха хладно на нейната игра, но днес страховитата дама олицетворява мощен образ на съветското лицемерие. "Нашите хора не вземат такси до пекарната!" казва тя осъдително.
Съпругата на Семьон Надежда (актрисата Нина Гребешкова) е показана като позитивна съветска жена - силна по дух, но сладка и трогателна. "Знам всичко! Там нямате затворена, а отворена фрактура!"
