Музиката на Мишел Легран е обичана от мнозина. Тя изглежда очарова цели поколения. А композицията The Windmills of Your Mind е една от най-загадъчните в творчеството му.
Нещо необяснимо се крие в музиката на песента на Легран. След като веднъж е чул доста проста мелодия, всеки мисли за своята, след което си тананика мелодията отново и отново. Това са асоциации, емоции и настроение.
Създателите на шедьовъра
Композицията се откроява и в историята на поп музиката. В него психоделикът се събра с вълнуващ, макар и прост мотив. Песента е написана в лек жанр, но композицията не се различава по нищо пренебрежително леко.
Мелниците на вашата душа са продукт на своето време. Той съвпадаше идеално с краткия период след освобождаването на сержант Пепър. Ако по-рано всичко беше просто и разбираемо, то надигащата се вълна от психеделици завъртя всичко във водовъртеж.
Авторът на музиката е известен, това е френският композитор Мишел Легран. Той обичаше джаза, изпълняваше класики, а саундтраците към филми го направиха известен. Този тип творчество му донесе три Оскара. Сред тях е наградата за филма "Аферата на Томас Краун", който прозвуча през 1968 година. Той беше изпълнен от Ноел Харис.
Автори на думите бяха семейната двойка Бергман, също три пъти носители на Оскар за най-добра филмова песен. И двамата са музиканти по образование, но съпругата ми все още учи психология.
Трудни загадки
Стиховете изглеждат само прости. Те са неразбираеми. Всички думи се разбират отделно, но значението избягва. Ян Макмилан нарече тази работа модел на модернизъм, призовавайки студентите да не се поддават на привидната простота на шедьовъра и със сигурност да не подражават.
Името звучи много хубаво в превод. А самата песен е фантастична: тя е значителна, макар да изглежда, че изобщо няма смисъл. Но тук се крие нейният чар. Нека има малко конкретика, но създава такова настроение, че поражда ярки емоции и асоциации. И дават на всеки по нещо свое, специално.
Това се случи с Вятърните мелници на твоя ум. Вълнува умовете и душите от години. След Харис и артисти, и певци стават изпълнители. Изпълниха го Патриша Каас, Шарл Азнавур и Барбра Стрейзанд. Общо има повече от осем дузини вокалисти. А имаше и инструментални версии в интерпретациите на Пол Мориат и Фаусто Папети, всеки в специален стил, защото аранжорите намериха нещо свое, близко и съзвучно само на тях.
Вечна музика
Оригиналният текст е тест и тест на поети. Във всяка страна обаче имаше отчаяни глави, които решиха да преведат. Те изпяха парче на много езици. И отново, винаги е имало добри находки.
Невероятно е, че песента има свой собствен живот и в киното. След премиерата в „Аферата на Томас Краун“през 1968 г. се появява римейк на успешната творба. Издаден е през 1999 г. Този път изпълнителят е Стинг.
Една от най-известните версии прозвуча в „Закуска на Плутон“. Песен от Дъсти Спрингфийлд. А Петула Кларк блесна с Soul Mills в The Casino Heist. Композицията във „Фокус“проблясва отново, а в „Любовта живее три години“мелодията е изсвирена от самия композитор Легран. Той също изпълнява там камея, появявайки се в ролята на себе си.
Деликатен, медитативен и психеделичен Вятърните мелници на ума ви са невероятни, както и текстовете към него. Дори и да е прост, макар и измамно прост, той извива слушателя, включително в настроението му, сякаш в безкраен цикъл.
