Песента „Mambo Italiano“не може да се нарече забравена. Звучи доста често. Dove и запомнете мелодията много бързо. Съдейки по името, композицията е италианска, може би дори народна. Но това не е така.
Историята на хита започна с факта, че малък нюйоркчанин на име Хенри Робърт Мерил Леван искаше да стане певец. Момчето порасна, мечтата остана с него. Обаче не беше възможно да се оживи: Втората световна война предотврати, а именно излизането на фронта. След завръщането си Леван пише в Холивуд незначителни диалози за актьори за работа на непълно работно време.
Къде води мечтата
Веднъж асистентът сценарист беше помолен да създаде музикален номер за популярната тогава Дороти Шей. Резултатът от работата беше албум, който бързо стана супер популярен в страната.
Леван съкращава името на Боб Мерил и започва да пише песни по поръчка. Не липсваха клиенти, един от тях беше Барбра Стрейзанд. През 1954 г. започва модата за танци в стил "мамбо", която идва от Куба. Веднага Боб получава заповед да създаде весела композиция в латиноамерикански стил.
Времето течеше. Идеята осъзна на автора, докато отседна в италиански ресторант. Бързо записвайки мелодията и думите, които му хрумнаха на салфетка, Боб разбра, че песента е готова. Резултатът е творба, която влиза в световната история на поп музиката като „Mambo Italiano“. Италианската храна, съчетана с кубински мотиви, имаше оригинален ефект върху хита.
Звезден хит
Изпълнението беше поверено на популярната тогава певица Розмари Клуни. Именно тя направи сингъла известен. Бинг Кросби симпатизира на работата на Розмари, помагайки на вокалиста в началото и в трудни моменти. И тя имаше много грижи.
Роднина на съвременната холивудска звезда Джордж Клуни след нервен срив реши да напусне шоубизнеса, след като стана свидетел на смъртта на сенатор Кенеди.
Розмари се жени два пъти, но за един и същи мъж, пуерториканският актьор Хосе Ферере, първият латиноамериканец, получил Оскар.
Певицата изпълни блестящо Mambo Italiano. Песента е обхваната толкова много пъти, че е трудно да се каже коя версия е първа. Да, и често композицията звучеше във филми без думи, в инструментална обработка.
Думи думи …
Текстът е оригинален набор от думи от различни наречия. В този поток има както английски, така и испански, и дори измислен език, който никога не е съществувал.
Може би звукът ще изглежда хаотичен и преднамерен, но в крайна сметка, ако сте искали, всичко се е превърнало в подобие на напълно оформена мисъл. Нейният лайтмотив е, че в пицария се чувстваш щастлив, когато правиш мамбу на италиански.
Има обаче различна интерпретация. Тя уверява, че текстът е повече от смислен. Песента разказва за сицилианец, който се завърнал в родината си, където вместо тарантела вече танцуват мамбо.
Сега е невъзможно да се твърди коя опция е избрал Леван по негово време. Но във всеки случай, транспортиран до 1954 г., макар и не от машина на времето, а с помощта на часовников удар, остава да си прекарате чудесно, наслаждавайки се на приятна мелодия и прекрасна композиция, дори и да е в стила на „Uno Momento“. Освен това липсата на разбираем текст изобщо не навреди на националния шедьовър от Формулата на любовта.
