Изразът „Човекът предлага, но Бог разполага“: произходът на външния вид

Изразът „Човекът предлага, но Бог разполага“: произходът на външния вид
Изразът „Човекът предлага, но Бог разполага“: произходът на външния вид

Видео: Изразът „Човекът предлага, но Бог разполага“: произходът на външния вид

Видео: Изразът „Човекът предлага, но Бог разполага“: произходът на външния вид
Видео: Вьетнамская война: причины неудач - почему проиграли США 2024, Ноември
Anonim

Съвременният руски език съдържа много стабилни фрази, които говорят за Бог. Някои от тях носят определен смисъл, показващ величието на Създателя. Един от тези изрази се счита за думите, които човек предлага и Бог разполага.

Израз
Израз

Много изрази, които говорят за връзката на човек с Бог и обратно, имат своите източници в Свещеното писание. Един от най-ярките примери за това е така нареченото златно правило на морала, което говори за необходимостта човек да действа със съседите си, както би искал да се отнася към себе си. Такова указание е дал самият Христос, както се споменава в Евангелията. В допълнение към изразите от Новия завет, на руския език са запазени стабилни фрази, чиито източници са в старозаветните писания.

Изразът „човек предлага, но Бог разполага“е вкоренен в старозаветната книга Притчи: „Има много планове в сърцето на човека, но ще се осъществи само този, определен от Господ“(Притчи 19: 21). Разбира се, съвременната формулировка на твърдението е малко по-различна от текста от Свещеното Писание, но именно този пасаж може да се нарече основа за появата на съвременната форма на изразяване.

Трябва да се отбележи, че пряката буквална формулировка на твърдението „човек предлага, а Бог разполага“се среща в произведенията на християнски писатели. За първи път това изявление се появява в работата „За имитацията на Христос“. Съвременните учени предполагат, че авторството на книгата принадлежи на Тома от Кемпи (около 1380 - 1471). В работата си авторът се позовава на пророк Йеремия, като казва, че праведните хора се утвърждават по-скоро от Божията благодат, отколкото от собствената си мъдрост и именно в Бог се доверяват, защото „човек предлага, а Бог разполага“.

Този израз показва специалното Провидение на Бог по отношение на всеки човек.

Препоръчано: