Беларусите се наричат Булбаш със зърно ирония. Въпреки че самите беларуси, селяните и дори интелигенцията, и още повече, възприемат прякора си много двусмислено.
Военен вариант
Общоприето е, че беларусите са наричани булбаши от незапомнени времена, но това твърдение е неправилно. В дореволюционна Русия подобна дума не се използва никъде; не е възможно да се намери в речниците по това време. И като цяло историята на произхода на думата „булбаши“все още не е напълно ясна и до днес. Според някои лингвисти тази дума се появява само по време на Великата отечествена война.
Профашистката партизанска армия под командването на Тарас Булба-Боровец водеше активни военни операции на територията на Полесье и в Украйна. От името на водача идва името на членовете на тази група - Булбаши. Самият Тарас Булба-Боровец никога не се е смятал за белоруски националист - само за украинец. Нарича армията си Украинската военна организация.
Растителна версия
Според друга версия, бульба (картофи) започва да се отглежда в Беларус от времето на Полско-литовската общност, включваща страната по това време. Версията, че руснаците са първите, които наричат белорусите „булбаш“, е несъстоятелна. Картофите се появяват в Русия много по-късно. Руснаците се запознаха с картофите само по време на първото разделяне на Общността.
Латинският булбус има по-близък звук до думата „булба“, така че не е изненадващо, че по време на господството на католицизма в Беларус тази дума се превърна в „булба“, а от тук в „булбаша“.
Религиозни
Легендата, че Петър I е донесъл картофи в Русия от Холандия … също е невярна. Донесе торба от топинамбур.
През 17 век се води ожесточена борба между Руската православна църква и Ватикана за приоритет на православието пред католицизма и униатството. Духовенството, борейки се срещу католицизма, нарече внесените отвъдморски плодове „дяволска ябълка“, разказа всякакви страсти за тези, които го ядат. Всъщност „булбашите“бяха отстъпници от РПЦ - униатите. Литвините (т. Нар. Тогавашни белоруси) са израснали на своите парцели и са яли артишок от Йерусалим и следователно също са попаднали под гнева на руското православие.
Позовавайки се негативно на прякора си, беларусите трябва да помнят, че тази дума идва от древните беларуси и едва много по-късно е приета от руснаците, освен това с унизителен смисъл. Този псевдоним се отнася до отделния фермер, не комуникативен и на свой собствен ум. Отнасяйки се с предразсъдъци към Булбаш обаче, тяхната упорита работа и постоянство в постигането на тази цел са признати.
