Ако се интересувате от произхода на вашето или чуждото фамилно име, трябва да извършите пълния му анализ и анализ. Въпросът е как да го направите правилно, така че никой да не ви обвинява в непрофесионализъм и да ви се подиграва.
Инструкции
Етап 1
Изчислете края на фамилното име. Последните букви на фамилията често означават принадлежност към определена националност. Например окончанията -ov, -ev, -in са характерни за руснаците и други русифицирани народи на Русия. За украинците са характерни такива окончания на фамилии като -enko, -chuk и др. За поляците - ски, беларуси - ich. Значението на фамилията може да не обяснява края, но ще даде насока на хода на мисълта. Първо, ще знаете от коя държава са вашите предци, и второ, ще разберете на кой език трябва да обърнете внимание, за да разберете по-добре значението на фамилията.
Стъпка 2
Определете основата на фамилията. По-горе вече беше споменато за руските фамилии и фамилните имена на русифицираните народи. Възможно е да различите дали фамилията ви е руска или не, при условие че завършването на фамилното име е като на руснаците, по един прост начин. Ако фамилията ви без окончание се състои от изконна руска, в краен случай славянска дума, тогава фамилията ви е руска. Ако при отпадане на фамилията получите дума от тюркски, фино-угорски, германски, семитски или друг произход, тогава най-вероятно ще ви е необходим преводач от този език, за да разберете значението на вашето фамилно име.
Стъпка 3
Проведете анализ на основното име. Най-лесният начин е с фамилиите, които идват от първото име. Например фамилията Иванов означава, че един от вашите предци е бил син на Иван. Също така е лесно да се справите с фамилиите, които идват от различни професии. Пример: Кузнецов, вашият прародител е син на ковач. Сега, например, как да разберете фамилно име с неруски произход. Фамилия - Куянов. Краят е недвусмислено руски, но сега нека помислим дали в руския език има дума куян. Първото нещо, което ми идва на ум, е идеята на ковачите. Но ако знаете малко корените си, можете да определите, че фамилията е от тюркски произход. Куян на татарски означава „заек“, следователно буквално фамилията би била преведена като Зайцев. Е, тук вече можем да заключим, че някои от вашите предци са имали общи черти (външни или характерни) с този звяр.
