Въпреки факта, че Алексей Толстой, когато пише „Златния ключ“, е вдъхновен от творчеството на Карло Колоди, а началото на руската приказка напълно съвпада с началото на Пинокио, разликите между двете произведения и двата героя са огромни. Те се отнасят до главния герой и всички второстепенни герои и сюжетни линии.
Пинокио и Пинокио се различават както външно, така и в действията си, и в мотивацията, и в еволюцията. Носът на Буратино е дълъг и заострен, остава такъв през цялата история на Толстой. Носът на Пинокио също е дълъг, но нищо не се казва за неговата острота, но той нараства всеки път, когато персонажът каже на някого лъжа. Пинокио носи чорап на главата си, а Пинокио шапка.
В хода на сюжета Пинокио се подлага на различни ужасни и доста сериозни изпитания, почти умира и в края на книгата получава награда - той става живо момче от дървена кукла. Пинокио е доволен от съдбата си на дървена кукла, приключенията, в които го е блъснал остър дълъг нос, са по-комични, отколкото трагични и като награда получава ключ за една прекрасна страна.
Пинокио в началото на историята е зло, безчувствено и неморално същество, чиито трикове са жестоки. В хода на действието той се превръща в човек с добро сърце и накрая придобива плът. Пинокио, въпреки необуздания си холеричен характер, проявява признаци на състрадание, действията му са продиктувани по-скоро от шега, отколкото въпреки, в резултат на това игривият му характер му позволява да спечели. Пинокио трябва да претърпи промени, да се адаптира към света около себе си, за да помага на другите и на себе си. Пинокио е останал верен на себе си през цялата история. Успехът си дължи на неподчинението, силата на характера и веселото разположение.
Говорейки за разликата между Златния ключ и Приключенията на Пинокио, трябва да се отбележи, че приказката на Толстой съдържа много по-малко морал и дидактика, сюжетът е по-динамичен и по-малко напрегнат. Това е наистина детска книга, от която е лесно да се направи комикс или карикатура.
Целта на Колоди беше именно дидактиката под формата на детска книга, прокламирането на размисъл и работа върху себе си. Целта му е била да изплаши читателя с последствията от неподчинението, гнева и ненужната лудория, за да доведе до разбирането, че търпението, грижата за другите, страданието и изкуплението могат да направят човека по-добър. „Приключенията на Пинокио“е драма, която се чете от децата и техните родители. В случая с Пинокио всички добри качества първоначално бяха присъщи на героя, той само трябваше да ги развие в приятелство, опасност и интересни приключения. Това вече не е концепция за индивидуално спасение чрез обезщетение, а път на положителния герой към успеха.
