Книгите на признатия класик на детската и младежката литература Хектор Мало стават собственост на европейската проза от 19 век. В своите трудове френският романист не само надеждно описва сцени от тежкия живот на декласирания лумпен пролетариат, но също така отразява собствените си идеали и либералистични възгледи.
Творбите на Хектор Мало, заедно с произведенията на Балзак и Юго, се считат за класика на френската литература от 19 век. Малко са големите реалистични таланти, съседни на школата на Оноре дьо Балзак. Експертите оценяват реализма на писателя като условен, тъй като в него има известна доза сантиментализъм и идеализация. Подобен литературен стил обикновено е характерен за прозата от онова време, адресирана до деца. Мало нямаше нито царствеността на Балзак, нито блясъка на Мопасан, нито бунта на въображението на Дюма. Той беше прост и последователен в работата си; нежно, кротко и ненатрапчиво преподава добротата. Точно както човек може да учи само дете, докато младата душа е възприемчива към чистия източник.
Биографична информация
Пълното име и псевдоним на романиста Хектор Мало е Хектор Анри Мало. Хектор Анри Мало е роден в провинциалния град Ла Буй в Долна Сена (Франция) през 1830 година. Получава основно образование в Руан, професионалното си образование в Париж. Баща му беше нотариус и мечтаеше синът му адвокат да продължи семейния бизнес. Но Хектор отказа да работи в тази област, като се отдаде изцяло на литературното творчество. След дълъг и тежък живот писателят почина през 1907 г. на 77-годишна възраст.
Като уважаван и почтен човек, Мало водеше премерен и спокоен начин на живот. Нямаше резки обрати, нямаше драми в личния му живот в съдбата на писателя. Но това не беше причина мемоаристите да наричат биографията му безинтересна. Дори в най-скучното и банално съществуване понякога се крият прости и вечни истини. Ето няколко примера за това:
- Юридическото образование, получено от Хектор, предполагаше, че той щеше да формира академичен, духовен начин на изразяване. Въпреки това, Литъл успя да създаде съвсем различен стил на изразяване на мислите си. Неговите книги са написани на оживен, въображаем, достъпен език.
- От младостта си Хектор се отличава с любезно отношение към хората, искрен интерес към тяхната съдба. Бидейки близък приятел на писателя и памфлетист Жул Валес, с когото ги обединяват политически възгледи, Литъл му помага с пари и го подкрепя морално. Това важи особено за периода на изгнанието на революционера в Лондон. Благодарение на помощта Мало успя да види светлината на ръкописа на Валес „Дете“(L'enfant). За своя отворен и директен характер Хектор получи прякора „Честната малка” сред приятелите и колегите си писатели.
- Често чрез своите творби писателят се опитва да посочи недостатъците в обществото и да приложи на практика своите либерални възгледи. Емил Зола често критикува Мало за факта, че в неговите романи позицията на автора е много видна, превръщайки ги от разказ в изявление на неговите идеали.
Литературното наследство на Хектор Мало
Посвещавайки се на литературно творчество, Хектор Мало съчетава работата на прозаик с дейността на журналиста. В популярните по това време списания „Vek“(Le Siècle) и „Time“(Le Temps) той публикува бележки, есета, статии. С голям успех публицистът водеше рубриката „литературен фейлетон“в Националното становище. Популярността на Хектор Мало като романист започва с трилогия, написана между 1859 и 1866. Книгите „Любовници, съпрузи и деца“са обединени под заглавието „Жертви на любовта“. По-късно, работейки с големи литературни форми, писателят става автор на около 60 творби. В книгата си „La Vie moderneen Angleterre“Литъл се застъпва за ползите от ръчния труд и английската образователна система, базирана на него. Справедливостта е един от най-известните му романтични романи.
Времето на литературен сътрудник на Journal of Education and Entertainment стана плодотворно за Мало. Редакционният съвет, оглавяван от Пиер Етцел и Жул Верн, включваше известни писатели, талантливи илюстратори, видни учени и педагози. Те се стремяха да „преподават и възпитават, докато забавляват“и настояваха авторите на публикации да се придържат възможно най-много към този канон. Бях малко пропит с тази идея и реших да напиша книга за деца. Той е публикуван през 1869 г. и е озаглавен „Приключенията на Ромен Калбри“. Изданието е украсено с гравюри на известния френски художник Емил Баярд.
Книгата разказва за съдбата на муцуна от риболовно семейство, който след смъртта на баща си остава под грижите на чичо си, лихвар. След като е избягал от него, Ромен се скита из Франция. Изживявайки удивителни събития, момчето укрепва характера си по пътя към своята заветна мечта - да стане истински моряк. Читателите харесаха приключенската история. Вдъхновен от успеха си, Мало решава да продължи да създава литература за деца. Няколко години по-късно той публикува книгата „Без семейство“, напълно несъзнаващ, че това произведение ще го направи известен по целия свят.
Историята на момченце-намерение Реми, което, обикаляйки непознати, не спира да търси родителите си, беше представена на преценката на читателя. Той упорито понася всички несгоди, никога не се отчайва и в резултат намира истинското си семейство, намира дом. Третата книга „В семейството“(1893) разказва за милото и смело сираче Перин, което тръгва на дълго и опасно пътешествие. Целта й е да намери близките си по всякакъв начин.
Всичко, което Little е написано в жанра на детска история, е истинска, емоционална и трогателна история за живота и изпитанията, попаднали в участъка на самотно дете, за тежкото положение на обикновените хора във Франция през 19 век. Въпреки тъжните страници и драматични ситуации, разказът е оживен от забавни и забавни епизоди от живота на децата, овкусени с хумор, украсени с картини от народния живот. Епиграфът към творбите на Хектор Мало може да са редовете, които той е написал за своите герои: „Съдбата дълго време не се отклонява от онези, които имат смелостта да се борят с нея“.
В списъка на 100-те най-добри книги за всички времена
Нито една от творбите, създадени от Хектор Мало, не му донесе такава слава като историята „Без семейство“. Творбата е отличена с наградата на Френската академия. Приключенията са четени не само от деца, но и от възрастни. Прави впечатление, че авторът трябваше да напише това литературно произведение два пъти. Книгата, публикувана през 1878 г., включва възстановена версия на оригиналния ръкопис. Страници от първоначално написания текст са загубени по време на обсадата на Париж по време на френско-пруската война. Прекара много усилия, за да пресъздаде написаното по-рано от паметта. И си заслужаваше! Класическият роман на френската детска литература от 19-ти век, публикуван от Хектор Мало, от почти век и половина е в топ списъка на сто примера на световна литература за деца и младежи.
„Без семейство“беше най-четеното сред децата от онова време. По време на живота на автора историята е преведена от френски на много европейски езици. В Русия преди 1917 г. са направени поне 7 съкратени превода на руски език. В наши дни интересът на читателите към съдбата на френското простолюдие все още не отслабва. „Без семейство“продължава да се препечатва. Пример за това е поредицата „Книга за всички сезони“(издателство „ENAS-книга“), заглавие „Книги за мислещи деца“в електронния ресурс за електронно четене.
Историята Малко за това как момчето Реми е извървяло трудния си път, срещайки се с любов и топлина на всеки, който се е оказал близо, е призната от експертите като един от най-добрите примери за образователна литература от края на 19 век. Много съвременни родители и училищни учители споделят мнението, изразено от един от читателите: за да възпитаме млада душа, да научим доброта и съпричастност, е достатъчно от френските автори да оставим детето да прочете само две книги - „Les Miserables“от Виктор Юго и „Без семейство“от Хектор Мало. Милостта на свещеника, който прости на Жан Валжан за откраднатите свещници, и душевността на обикновените хора, които заобиколиха момчето Реми, спасиха душата им, не й позволиха да загине и да стане горчива. Тези две книги са на стойност много томове, много морал и назидания.
Художествената уникалност на творбите на Хектор Мало
В книгите на френския романист, писани за деца и за деца, много по право привлича вниманието: забавният сюжет и необичайната съдба на героите, и разнообразният социален произход, и живата, разбираема реч на автора. Географските сведения са органично вплетени в повествованието, подробно се проследяват детайлите от народния живот на Франция през 19 век. Що се отнася до литературните характеристики, авторът на разказа "Без семейство" използва няколко техники за писане:
- Творбата представя различни жанрове на фантастика, чието съотношение в текста е продиктувано от сюжета. Първата част съдържа характеристиките на типична родителска история; началото на втората част е класическа история за пътуване; през втората половина на втората част има признаци, характерни за приключенската литература.
- Сюжетът е завладяващ и експертно проектиран. Укрепването на напрежението на сюжета, както и увеличаването на интереса на читателя, се постига чрез техниката на тайните. Приключенията на младия герой са придружени от неясноти и загадки, истинското му име, както и позицията на героите, са разкрити едва в самия край на книгата.
- В текста няма максими и указания „от автора“. Той не преподава нищо, а просто кани на пътуване до Франция, което читателят вижда през очите на скитащо дете. В същото време има невидим образ на пътя. Изглежда тя е разделена на етапите от живота на момчето: учене, израстване, оцеляване и накрая намиране на семейство и дом.
- По време на историята авторът неизменно придружава героите, оценява героите си, съпреживява ги. Това е много личният стил на писане на Мало.
Историята е написана на брилянтен, прост и достъпен език. Във френските училища децата учат родния си език, използвайки го. У нас книгата се превърна в популярен учебник по френски език за различни образователни институции; влиза в учебната програма за френска литература; включени във всички препоръчани каталози на книги за деца и младежи.
Визуализация на образи на литературни герои
Трудно е да си представим по-кинематографична история от детска приключенска история. Литературно-художествена история за скитанията на момчето-реми Реми е заснета неведнъж.
Във Франция филмите са заснети в предвоенния период (1913, 1925, 1934), а след това през 1958г. След екранизацията от 1981 г., заедно с филмовите студия на Чешката република и Германия, французите създават едноименна филмова история (издадена през 2000 г.). Една от главните роли (пътуващият актьор и музикант Виталис, който стана приятел и наставник на момчето) беше изигран от популярния актьор Пиер Ришар. В Япония излиза пълнометражна анимационна версия (1970), която е озаглавена в студиото Soyuzmultfilm. По-късно японски аниме са заснети с малко по-различни заглавия: „Бездомно момче Реми“(1977), „Бездомно момиче Реми“(1996, студио Nippon Animation).
Ярка и лека филмова история за скитанията на героя на историята "Без семейство" беше представена през 1984 г. от съветските режисьори на студио "Ленфилм" (режисьор - Владимир Бортко). Саша Василиев и Ян Хвилер участваха в главните детски роли. Композиторът Владимир Дашкевич написа прекрасни песни за филма по стиховете на Юлий Ким. След като напуснаха киното, децата запяха с ентусиазъм: „Ще видите, вие и аз със сигурност ще имаме късмет! Защото късмет твърде дълго. " Филмовата премиера през 2019 г., дело на френския режисьор Антоан Блосер, е една от последните адаптации на историята на Хектор Мало „Без семейство“.
