Александър Иконников, чиито книги не се публикуват в Русия, се публикува успешно в Европа на седем езика.
Руснаци в Германия
В Германия Александър Иконников публикува две книги - сборник с разкази „Тайга блус“(2001) и романа „Лизка и нейните мъже“(2003) - на немски език. Те бяха преиздадени и в още шест европейски държави - на различни езици, с изключение на руския. Тиражът на тези книги е доста голям - повече от 300 хиляди копия на първата, 200 хиляди на втората. Оказва се, че за руски писател е по-лесно да публикува в Европа, отколкото в Русия. Нашият издател иска пари от автора, докато западният сам търси автори, печата и плаща хонорарите. Сега книгите в Европа са по-ценни от нашата.
Учение и творчество
Биографията на Александър Иконников започва през 1974 г. в Уржум близо до Киров на река Вятка. Саша Иконников започва да пише бележки на немски език още в средата на 90-те години, като придружаващ материал за снимките на германската фотографка Анета Фрик, която той придружава като преводач по време на пътуването й из района на Киров. Резултатът от техния творчески тандем е фотоалбумът "Разходка във Вятка", публикуван във Франкфурт (Ausflug auf der Vjatka, Франкфурт, издателство Rosenfeld, 1998), който включва девет разказа на начинаещия писател.
Освен това Иконников имаше и други творчески проекти, докато учеше в Инфака. И така, той се занимаваше с постановки на представления. Театърът на абсурда под ръководството на Иконников постави „Плешивият певец“от Юджийн Йонеско, „Лицето“от Зигфрид Ленц, сюжетната линия на Иван Бездомни от „Майстора и Маргарита“. Искаше да продължи да учи кинематография, обмисляше варианти като Мюнхенското училище по кинематография и VGIK, но решавайки, че финансовият проблем е извън неговите сили, той остана на химикал и лист хартия - това е „най-простото, най-евтиното“.
След завършване на обучението си в университета през 1998 г., Иконников трябваше да отбие военна служба, която малко го привличаше - това беше по време на войната в Чеченската република - затова той избра цивилния вариант. На интервюто полицаят му казал: „Имате късмет, в село Бистрица търсят учител по английски“. Иконников възрази, че това не съответства на образованието му, че е учил немски и знае английски слабо. На което той получи отговора: "И какво? Какво променя?" Така той прекара две години да преподава английски в Бистрица, наблюдавайки как снегът пада върху провинциален пейзаж, където нищо не се случва, и където единствената цел на местните жители е да намерят как да платят за следващата бутилка водка.
Известно време по-късно Иконников, който все още преподаваше английски в селско училище, получи обаждане от известния германски историк и публицист Герд Кьонен, който беше възхитен от бележките си в „Разходки във Вятка“и го посъветва да продължи да пише - да пише с конкретната цел да бъде публикуван в Берлинско издателство „Александър Фест“, търсейки нови автори. Вдъхновен от това признание, Иконников се захваща с ръкописа. Той смята, че причината за решението на Фест да го публикува е забавната му история „Хроника на седемгодишната война“. Авторското заглавие на сборника „Репортажи от размразения път“беше заменено от Fest с по-ярко и по-оправдано от Европа „Тайга блус“. Това име предизвика много асоциации сред германците: то беше сеч в ГУЛАГ, и руски мечки, и традиционна водка, както и песни с акордеон. Социалните и битови сцени от този вид се оценяват на Запад: европейските жители се интересуват много от „мистериозната, мрачна и войнствена Русия“.
В края на селския период от живота си, който му дава богат материал за творчество, Иконников се премества в Киров. Там той работи като журналист, но скоро напуска тази дейност, за да се отдаде изцяло на писането.
Друга книга на Иконников, няколко години след публикуването на първата в Германия, е романът „Лизка и нейните мъже“. Сюжетът на книгата е историята на момиче, чието първо сексуално преживяване кара местните жители да я клюкарстват и затова тя напуска града си и се премества в голям град, където преминава от една връзка в друга. Това е трагикомична картина от живота на руските провинциали, техните навици, мнения и желания. „Западна жена съзнателно преследва собствената си кариера, а нашата залага на мъж - уверява авторът. - Интересувах се от изследването на руския женски характер. Оказа се калейдоскоп на руския живот - от перестройката до наши дни. Този роман се радва на особен успех в сантиментална Франция: в град Лом Лизка е призната за книга на годината от 2005 г.
Проекти
Романът, който Иконников пише за немско издателство, се нарича Порозин, след името на главния герой (от думата „отделно“). "Опитвам се да погледна вътре в човек. Това е въпрос на смелост. Това е свързано с личен опит. Криза на средната възраст …"
Съпругата му Лена е програмист. Страсти: Дидро, Шопенхауер, Фройд, Булгаков, Чехов, Илф и Петров, Хесен, Макс Голд, Прокофиев, Лист, филми на С. Бондарчук и Шукшин, пътуване до Европа, ИТ технологии.
Формулата на Иконников за щастие: спокоен живот, къща на село, хармония със себе си, децата. „Гьоте каза добре: не е нужно да обикаляте света, за да разберете, че небето е синьо навсякъде …“
По време на седмицата на немския език във Факултета по чужди езици на VyatSUH, немскоговорящият писател Александър Иконников прочете няколко истории на студентската публика и съветва, ако е възможно, да не става писател при никакви обстоятелства. Твърде много, според него, заседнала професия.
