Произведенията на Борис Акунин са преведени на много езици по света. Писателят и преводач владее свободно японски. Най-известен е с поредица детективски романи за приключенията на руски благородник, който служи на царя и отечеството.
Стартови условия
Григорий Шалвович Чхартишвили е роден на 20 май 1956 г. в обикновено съветско семейство. По това време родители живееха в малкия грузински град Зестафони. Баща му, кариерен офицер, е служил в артилерийските войски. Майка е преподавала руски език и литература. Две години по-късно главата на семейството е преместена в Москва. Детето е израснало и се е развило в творческа среда. Вкъщи имаше добра библиотека. Гриша се научи да чете рано и започна да подбира книгите на долните рафтове. Момчето порасна и с течение на времето томовете на самия връх му станаха достъпни.
В училище с задълбочено изучаване на английския език бъдещият писател учи добре. Още в трети клас чете култовия роман „Господарят и Маргарита“. Година по-късно взех книгата на Лев Толстов "Война и мир". Любимият предмет на Григорий беше географията. След като му беше възложено да подготви есе за Япония и Тунис. Усърден ученик добросъвестно се подготви за тази работа и разгледа всички материали по темата, които бяха в училищната библиотека. Неговото есе беше най-доброто в класа.
Писателска кариера
След като завършва училище, Чхартишвили решава да получи специализирано образование в Историко-филологическия факултет на Института на азиатските и африканските страни. Ученето му беше лесно. В допълнение към основното си натоварване той изучава старателно японски. По време на ваканциите работи като водач в хотел „Интурист“. Туристите от Япония бяха възхитени от неговите информативни и въображаеми екскурзии. По програмата за студентски обмен Григорий учи два семестъра в Токийския университет. След завършване на обучението си няколко години работи в издателство „Руски език“, където се занимава с преводи на литературни произведения от английски и японски.
През 1998 г. излиза първата книга на Борис Акунин. Именно този псевдоним той избра да подпише своите произведения на изкуството. Защо Акунин избра жанра на детектива, остава загадка. Но именно тези книги му донесоха слава. Писателят работеше като добре смазана машина. Литературен герой на име Ераст Петрович Фандорин стана мимолетен герой на голяма поредица от романи - „Диамантената колесница“, „Турски гамбит“, „Черен град“, „Декоратор“и други. През 2013 г. излезе първият том на „История на руската държава“, редактиран от писателя.
Разпознаване и поверителност
Творческите постижения на Борис Акунин са многократно отбелязвани с различни награди и награди. За развитието на културните връзки между Русия и Япония той е награден с Орден на изгряващото слънце.
Писателят се опитва да не рекламира личния си живот. Известно е, че е женен два пъти. Първата съпруга на Борис е японска гражданка, която учи в Московския държавен университет. След известно време те се разделиха. След това Ерика Воронова, професионален коректор и редактор, стана съпруга на почтения писател. Днес те живеят и работят в тясно сътрудничество. Двойката няма деца.
