Много руснаци по лични или бизнес причини водят кореспонденция с британски граждани. Как да пиша правилно и как да подредя писмо до тази държава, така че тя да намери адресата?
Инструкции
Етап 1
В зависимост от това дали пишете лично или официално писмо, напишете го на ръка или напишете на компютъра си. Прието е личните писма да се пишат на ръка.
Стъпка 2
Когато се обръщате към адресата в служебно писмо, посочете фамилията му и не забравяйте да посочите съкращението г-н, г-жа пред него. или Мис (господин, госпожо, госпожице). Понякога, в зависимост от целта на писмото, можете да се свържете с адресата, например: „Уважаеми / скъпи ми г-н. Браун "(" Уважаеми / Уважаеми господин Браун "). Можете също да използвате адреса „Господине / госпожо / госпожица“(господине / госпожо / госпожица).
Стъпка 3
Когато се обръщате към адресата в лично писмо, в зависимост от връзката, която ви обвързва, можете да напишете само неговото име и / или да добавите към него вече „Скъпа / скъпа“(„Уважаеми“). И в двата случая след адреса се поставя запетая или двоеточие, а не удивителен знак.
Стъпка 4
Текстът на писмото трябва да започва с благодарности за съобщението, което сте получили (в случай, че отговаряте на писмото). Ако пишете на този човек за първи път, не забравяйте да се представите и едва след това посочете причината за искането.
Стъпка 5
Прието беше текстът на писмото да бъде завършен с пожелание да продължи кореспонденцията и израз на искреност на чувствата. Например „Вашият наистина / наистина ваш“.
Стъпка 6
За да достигне писмото до адресата, обърнете внимание на правилата за неговия дизайн, тъй като във Великобритания те придават голямо значение на това. Напишете вашето собствено и фамилно име (без бащино име) и адрес за връщане в горния ляв ъгъл на плика (печати обикновено се поставят в горния десен ъгъл). Името и адресът на получателя са малко вдясно от центъра в долната част на плика. По-добре е да пишете с латински букви не само името и адреса на получателя, но и вашите данни.
Стъпка 7
Редът на изписване на името и адреса на получателя е както следва: име и фамилия, апартамент, къща, улица, град, пощенски код, държава. Името на адресата и пликът трябва да са „Mr. (Г-жа или госпожица) Джон Браун. Оставяте името си непроменено. Адресът на подателя обаче също трябва да бъде написан в обратен ред (улица, номер на къща, апартамент, град, пощенски код, държава). Английският пощенски код се състои от букви и цифри, обозначаващи областта и пощата. Освен това в адреса често се посочва съкращението на окръга.
Стъпка 8
Можете също да включите името и адреса на подателя на гърба на плика. До този ред обаче обикновено се прибягва рядко.
