Изключителен литературно-исторически паметник от 12 век - „Полагането на полка на Игор“- не е оцелял и до днес в оригинала. Това обаче не спира учените, които искат да проучат това произведение възможно най-пълно и да разберат кой е неговият автор и дали наистина е съществувало.
„Словото за полка на Игор“като литературен паметник
Не е ли време, братя, да започнем
Дума за кампанията на Игор, Да разкажеш със стара реч
За делото на дръзкия принц
Мирът на дома на Игор е литературен паметник с голямо историческо значение. Написана е в края на 12 век, малко след похода на Новгород-Северския княз Игор Святославович срещу половците. Сюжетът се базира именно на това събитие, но в текста се споменават и исторически моменти, които го предшестват.
Към днешна дата ръкописът на Lay е оцелял само в един екземпляр, придобит от граф Мусин-Пушкин през 1890-те. Единственият средновековен списък, известен на науката, загина по време на пожар в Москва през 1812 г., което все още поставя под съмнение автентичността на всички оцелели версии. Оцелели са две пълни версии (въз основа на ръкописа на Мусин-Пушкин). Първият е написан и публикуван от самия граф през 1800г. Второто копие на „Полагането на похода на Игор“е направено през 1795 г. за Екатерина Велика. Освен това екстрактите са направени от Н. М. Карамзин и А. Ф. Известни са и Малиновски, както и фалшификациите на Миряна, направени от някакъв Антон Бардин през първата половина на 19 век.
Авторът на Миряна като личност
Ярославна плаче рано
в Putivl {на козирката}, arkuchi:
„О, тринадесет, тринадесет!
Какво, сър, правите насила?
Защо са мишките на Хиновската стрелка
{на моя собствен лесен крилцю}
вой по моя начин? (D. S. Likhachev
Като се има предвид казаното - че оригиналът на Lay е изгубен за историята, е необходимо да се цитират предположенията на изследователите, изучаващи този литературен паметник. По този начин авторът на „Лай“уж добре е познавал литературата и културата на своето време, притежавал е информация за главния исторически паметник на Древна Рус - „Повестта на отминалите години“(„Приказката е написана от Нестор в началото на 12 век). Авторът използва народна поетика и фолклорни елементи, легенди и факти; споменава езически богове, което дава основание да се предположи, че той е езичник, но вероятно християнин, използвайки дошли до него вярвания, за да поетизира работата си. Той не е нито историк, нито хроникьор, въпреки че е доста исторически. Той се ориентира в политическата ситуация и реалностите на кампанията, което може да показва неговото участие в това събитие. Неговите знания и умения му позволяват да бъде отнесен към върха на тогавашното феодално общество, което не му е попречило да отразява интересите на населението. Може би дори е застанал на йерархичната стълба толкова високо, че е бил в добра връзка с принцовете и се е отнасял към тях с топлина и уважение.
Някои от учените, изучаващи лаиците, излагат теории, че авторът, или по-скоро авторите, може да са били няколко души и че самият той е написан по различно време. Поради загубата на оригиналния свитък и липсата на недвусмислени доказателства, които дават възможност да се посочи едно истинско лице като автор на „Полагането на дома на Игор“, не е възможно.
