Народната приказка за теремок, който стана дом на много животни и унищожен от мечка, беше буквално обработена от много руски писатели. Сюжетът и наборът от герои в приказката са малко различни за различните автори на „Теремка“. Кой е написал „Teremok“и какви характеристики имат различните версии на тази приказка?
"Teremok" от Михаил Булатов: една от най-популярните версии на приказката
Една от най-популярните версии на приказката "Теремок" е литературна обработка на фолклорна история от писателя и фолклорист Михаил Булатов, специализирал в устното творчество на народите на СССР.
„В полето има теремок. Той не е нисък, не е висок “- тези думи започват„ Теремок “в преразказа на Булатов. Първоначално в къщата се настанява мишка въшка, след което жаба-жаба и избягал заек се присъединяват към нея. Тогава те канят малката си сестра-лисица да живее с тях и последният наемател на къщата се превръща в сиво сив варел. Те поканиха животните на тяхно място и мечето, което не можеше да се побере в къщата, опита се да се изкачи на покрива и в крайна сметка смачка теремок. Но никой не пострада, всички обитатели на приказната къща останаха непокътнати и в резултат в края на приказката построиха нова кула за себе си - по-добра от предишната. Не е известно обаче дали мечка е участвала в това строителство - заговорът мълчи за това.
Сюжет на Алексей Толстой: теремок от гърне
Алексей Николаевич Толстой също се занимаваше сериозно с подготовката на колекции от руски народни приказки за печат, а приказката „Теремок“под негова редакция може да бъде намерена доста често.
Във версията на Толстой глинен съд, изгубен от селянин, действа като кула и насекомите първо стават негови наематели: горчива муха и писклив комар. Тогава в къщата се настаняват малки живи същества - хаплива мишка и жаба-жаба. След това - кривокрак заюнок, галоп по хълма; лисица - когато говори, красавица и накрая - вълк-вълк - отзад храст грабне. Последният, както обикновено, идва мечката, сяда на гърнето и го смачква, изплашвайки всички жители на къщата. Нещо повече, в тази версия на приказката мечката унищожава теремока не случайно, а целенасочено, обявявайки, че е „странен за всички“.
Между другото, версията на Толстой с адаптация за настаняване на саксия е много близка до много народни версии на приказка, където загубени съдове, ръкавици без пръсти и дори черепи на животни могат да действат като кула.
Авторът на „Теремка“с щастлив край: Владимир Сутеев
Известният детски писател и илюстратор Владимир Сутеев също не мина покрай „Теремка“. Неговото авторско издание на известната приказка е придружено от ярки и запомнящи се илюстрации на автора.
"Теремок", чийто автор е Владимир Сутеев, започва с факта, че Муха-Горюха прелетя през гората, седна да си почине и изведнъж видя теремок в тревата - и се настани в него. Тя беше последвана от Мишката-Норушка, Жабата-Квакушка, след това - Петелът-Златната мида и накрая Заекът-Бегач. Всички животни поискаха разрешение да живеят в къщата - и всички с удоволствие бяха поканени да се присъединят към приятелската компания от жители. Но Мечката, която поиска да влезе в къщата, за да се скрие от дъжда, беше отказана, е твърде голяма. Тогава замръзналата Мечка реши да се загрее на покрива близо до топлия комин на къщата и смачка теремок. Но Мечока се оказа учтив - той поиска прошка. Звярите му простиха, но при условие, че той ще помогне за възстановяването на къщата. И те заедно построиха нова къща, където се настаниха шест от тях, и все още имаше място за гости.
От всички версии на Teremka, тази е може би най-милата и приятелска, нищо чудно, че и децата, и възрастните я обичат толкова много.
Терем в хралупата: сюжетът на Виталий Бианки
Една от най-може би оригиналните авторски версии на приказката „Теремок“е написана от писателя Виталий Бианки. В детските си книги той разкрива тайните на природата пред младите читатели, а неговата версия на известната приказка е много по-близка до реалния горски живот, в който вълкът и заекът едва ли ще живеят спокойно заедно.
В тази необичайна „Теремка“авторът възлага ролята на къща на хралупата на стар дъб. Първият му наемател е кълвач - той самият издълбал кухина, построил гнездо, извел пилетата и след това отлетял за зимата. Скворец разбрал за празната хралупа - и заел празен теремок, започнал да живее в него. Минаха няколко години, дъбът се разпадна, хралупата стана голяма - и тогава долетя хищна сова и изгони скореца. Тогава бухалът прогони катерицата, катерицата - куницата и това от своя страна беше „изместено“от хралупата от рояк пчели, а старият дъб се разпадна, кухината се разшири … И накрая мечката дойде и се счупи гнилото дърво.
