Каква е историята на точка и запетая

Съдържание:

Каква е историята на точка и запетая
Каква е историята на точка и запетая

Видео: Каква е историята на точка и запетая

Видео: Каква е историята на точка и запетая
Видео: Приключение Точки и Запятой. 2024, Ноември
Anonim

Точката с точка и запетая е разделителен пунктуационен знак. Точката с запетая е въведена за първи път от италианския принтер Алд Мануций, който я използва за отделяне на противоположни думи, както и на независими части на изреченията. Оттогава точката с точка и запетая (не само в това обозначение) се използва широко в обикновеното писане на различни народи.

Каква е историята на точка и запетая
Каква е историята на точка и запетая

Запетая в Европа

В Европа точката с запетая е въведена за първи път в края на 14 век от италианския издател и типограф Алд Мануций, който е живял и работил във Венеция.

Този човек се занимаваше с публикуването на трудовете на древни (главно гръцки) учени и философи. Преди Мануций Европа пише текстове без никакво разделение на семантични части (не използвайки не само обичайните точки или запетаи, но често дори не поставяйки интервали между думите). Следователно, за да направи издадените от него книги по-четливи, Алд Мануций трябваше да разработи пунктуационна система (която все още се използва на повечето езици в света).

По-специално беше разработен и запетая. Новият знак беше предназначен да отдели противоположни по значение думи.

Няколко века по-късно точката с запетая започва да се използва в цяла Европа, но със значението, с което сме свикнали - отделянето на изречения със сложен състав. Изключение тук беше гръцкият (съответно и църковнославянският) език, в който точка и запетая все още се използва като въпросителна.

Запетая в Русия

В древни времена в руския език не се използват препинателни знаци, както в Европа. Буквите бяха написани на едно парче, но руснаците понякога използваха различни семантични символи над или под буквите, за да разделят думите. Непреодолима нужда от пунктуационни знаци, които изпълняват отделни функции, възникна с развитието на типографията.

Пунктуацията в Древна Рус в началния етап от нейното развитие е била ориентирана към гръцки.

Първият пунктуационен знак беше точка. Тя се появява през 1480-те. Всъщност всички останали знаци идват от нея години по-късно, което по-специално е отразено в имената им.

През 1515 г. по указание на великия херцог Василий III Максим Грък е изпратен в Москва за превод на гръцки книги (в света той се нарича Михаил Триволис). Този човек наистина беше грък, той не разбираше руски, но с помощта на руски преводачи и книжовници, Псалтир беше преведен първо на руски. Тогава се появи точката с запетая (Максим Гръкът го нарече „subdiastoli“). Но тогава гръкът препоръча да се използва този знак, за да се посочи въпрос (въпросният знак, с който сме свикнали в писмена форма, все още не е съществувал по това време).

Малко по-късно, след измислянето на въпросителния знак, точката с точка и запетая започва да се използва в обичайното ни значение като разделител в големи изречения със сложен състав или като разделител в изброени изречения, части от които съдържат запетаи. През 20 век точка и запетая също започва да се използва като разделител между фрази в номерирани списъци.

Препоръчано: