В древноримската митология богините на отмъщението са били наричани фурии. Те се появяват под формата на яростни, бушуващи жени в гняв. Думата "ярост" идва от латинското furire - "да бълнувам". В древногръцката митология те съответстват на Еринии (от старогръцки - „гневен“).
Раждане на фуриите
Според легендата фуриите са родени по време на първото престъпление в света. Земята-Гея и Небе-Уран родиха много деца, най-малкото от които беше Кронос, богът на времето. Той планира да свали баща си и да превземе света. Капките от кръвта на Уран се разляха на земята и родиха фурии.
Броят им варира в различни източници от девет сестри до тридесет хиляди, но митовете запазват имената на трите най-безпощадни яростни богини. Vixen олицетворява завистта и гнева, Тисифона отмъщава за извършените убийства, а Alecto е измъчван от невъзможността да получи прошка. Древните гърци ги изобразявали като грозни стари жени с кървави очи, чиито сиви косми били преплетени с отровни змии.
Ериниите (фуриите) служат на бога на подземния свят Хадес (в римската митология Плутон). По негова заповед те излитат на повърхността, за да разпалят гняв, лудост и жажда за отмъщение в сърцата на хората.
Ериний обаче може да се нарече и божества на справедливостта. Чувайки писъците на жертвата, те, с камшици и факли в ръце, започват да преследват убиеца, докато не се осъществи отмъщение. Те наказват гордостта, сребролюбието, алчността и всякакъв излишък на човека „неговата мярка“.
От отмъщение до справедливост
Героят на трагедията на Есхил, Орест, уби майка си и нейния любовник, за да отмъсти за смъртта на баща си, който падна от предателския им удар. Бягайки от гнева на Ериний, Орест се обърна към съда. Въпреки факта, че съдът оправда убиеца, отмъстителните богини не отстъпиха. Те продължиха да го измъчват с разкаяние, от което никой съд не може да спаси виновните. Тогава богинята на мъдростта Атина убедила Ериний да остане на повърхността, за да могат всички хора да ги почетат като богини на справедливото наказание.
Така ериняните се превърнали в евмениди (добронамерени), живеещи в горичка по склона на атинския акропол. Тук слепият цар Едип намери последното си убежище. Тъй като самият Едип се наказва за престъпленията си, богините му дават милост и мирна смърт. В такава ипостас гръцкият историк Хераклит ги нарича „пазителите на истината“.
По-късно думата "ярост" се превръща в домакинско име. Означава зла, избухлива жена, която в ярост унищожава всичко по пътя си. Изразът „превърнат в ярост“е особено популярен, което илюстрира как спокойна и уравновесена жена може незабавно да се превърне в яростна и отмъстителна жена. Името на една от фуриите, Vixen, също се е превърнало в домакинско име за нацупени, кавги и кавги.