Заимстваният живот е един от най-трогателните и трогателни романи на Ремарк. Дълбоко потапяне в емоционалните преживявания на героите, ярка безнадеждна любов, обреченост и страстно желание за живот - романът ви кара да погледнете наново на житейските ценности.
Певицата от изгубеното поколение
Ерих Мария Ремарк е немски писател, автор на четиринадесет романа, посветени на „изгубеното поколение“. Поколението, оцеляло от войната и загубило здраве, сила, вяра в живота и бъдещето. Сред най-известните са „Трима другари“, „Триумфална арка“. „Живот под наем" - дванадесетият роман на писателя. По-късно авторът смени заглавието на „Небето не познава любими", но в руския превод книгата е по-известна под оригиналното заглавие. Действието на романа е в Алпите и следвоенна Франция.
Основните герои
Клерфе е известен пилот на състезателни автомобили, главният герой на романа;
Лилиан Дюнкерк е млада жена с туберкулоза. Тя е на лечение в санаториум в Алпите, главният герой на романа;
Холман е бивш добре познат състезател, партньор на Клерфе. Страдащ от туберкулоза, се лекува в санаториум в Алпите. Не е централен герой.
Борис Волков е близък приятел на Лилиан. Страдащ от туберкулоза, се лекува в санаториум в Алпите.
В санаториума Монтана
Клерфе кара от състезанията, в които е участвал. Той ще посети своя приятел Холман, който вече година се подлага на лечение от туберкулоза в алпийските планини. По пътя той забелязва неизправност в старата си състезателна кола и се опитва да разбере причините. В същото време звукът на двигателя плаши впрегнатите в шейната коне, които се оказват по пътя едновременно. Клерфе спира изплашените животни, но не очаква благодарност нито от мъжа, който кара шейната, нито от жената, седнала в шейната. Клерфе обаче успява да забележи за кратко време, че жената е млада и красива.
След като стигна до санаториума, Клерфе среща свой приятел. Холман, който е в Алпите от една година, копнее за състезания и състезателни автомобили. В разговор с Холман Клерфе забелязва как самата шейна се приближава до санаториума и отново среща жената и научава, че се казва Лилиан Дюнкерк, а мъжът е нейният близък приятел Борис Волков. И двамата са болни и са на лечение в санаториум.
На този ден приятелят на Лилиан почина и момичето не можеше да бъде само. След вечеря тя се срещна с Холман и Клерфе в опит да намери някакво общество и да избегне самотата, която я притискаше особено тази вечер. Клерфе и Лилиан прекараха вечерта заедно в местния хотелски бар.
На следващия ден Клерфе изпрати бели орхидеи като подарък на Лилиан, най-красивите цветя, които бе купил в местния магазин. Виждайки ги обаче, Лилиан се ужаси: това бяха същите орхидеи, които тя, поръчала от друг град, сложи в ковчега на своя приятел. Не знаейки как тези цветя стигнаха до нея отново, Лилиан счете това за лош знак и беше много уплашена. Недоразумението беше бързо изчистено: цветята бяха отнесени от работниците в крематориума и препродадени в местния магазин за цветя. Самият инцидент обаче дълбоко рани слабото, чувствително момиче.
Лилиан и шофьорът се срещаха всяка вечер. Подобен режим обаче не беше приветстван в санаториума, тъй като имаше пагубен ефект върху лошото здраве на пациентите с туберкулоза. Веднъж Лилиан е била информирана за това от директора на болницата. В отговор Лилиан отказва да продължи лечението и решава да напусне Алпите и да се върне в родния си Париж.
Волков, искрено влюбен в нея и притеснен за бъдещето й, се опита да разубеди момичето от екстравагантната идея. Опитът е неуспешен. С молба да я заведе в Париж, Лилиан се обърна към Клерфе.
Фантомна свобода
Дори по пътя към Париж Лилиан чувства, че оживява. Той не чака смъртта, не живее всеки ден, сякаш изпълнява тежък дълг, а живее, усещайки напълно цветовете, миризмите и движенията около себе си.
Когато се връща, момичето взима всичките си пари, които е държал чичо й, и потапя стремглаво в свободен живот, пълен с удоволствие. Тя не мисли за бъдещето - тя няма бъдеще - и се радва на всеки ден, който й е даден. Тя се установява в хотел, купува рокли и много скъпи тоалети, посещава всички интересни места в Париж. Клерфе не пречи на това. Той също е човек, който живее един ден - от раса на раса.
Връзката приключва, когато Клерфе тръгва за преговори и подписване на договор за следващото състезание. Далеч от Лилиан, той започва да мисли, че връзката им е била мимолетна и не трябва да продължава. След като направи това заключение, той решава, че връзката с момичето е приключила и само от време на време я помни. Съдбата обаче след кратко време отново го отвежда в Париж, където шофьорът, виждайки актуализираната, преобразена Лилиан, разбира, че прави прибързани заключения. Чувствата му се връщат и стават още по-силни.
А Лилиан не иска да губи време, което вече има малко, за мъчения и рутина. Тя иска да живее с пълна сила. Затова тя не отговаря, когато Клерфе й признава любовта си. Тя обаче не прекратява връзката си с него. Влюбените живеят в един хотел и прекарват много време заедно
Клерфе ще участва в състезанията Targa Florio в Сицилия. Лилиан и Клерфе заминават заедно за острова. Тук рядко се виждат: той винаги е зает с подготовката за състезанието, тя го чака на вилата. Лилиан не споделя хобитата на Клерфе. Състезанията не ѝ се струват сериозно занимание и тя не разбира как можеш да рискуваш живота си по такива незначителни причини. Тя също ги възприема като детско хвалене.
По време на състезанията Клерфе е контузен. Той се нуждае от време, за да се възстанови и той кани Лилиан да тръгне на пътешествие из Европа, докато не е готова да се върне към основното си занимание. Но момичето отговаря, че е по-добре той да отиде сам и ще го чака в Париж. Всъщност тя решава да прекрати връзката. Отговорностите и привързаностите й тежат. Вместо Париж тя пътува до Рим и след това до Венеция. Този град стана фатален за нея. Мокър, ветровит град провокира бързото развитие на болестта. Лилиан кърви. Тя осъзнава, че й остава много малко, но не казва нищо за това на Клерфе. Съжаление, снизхождение и загриженост я тежат.
А Клерфе напразно си търси любима. Осъзнавайки, че усилията му са напразни, той се опитва да живее живота си, но губи интерес към заобикалящата го среда и към самия живот. И животът ги събира отново. Клерфе среща Лилиан в Париж случайно. Момичето не му казва за реалното състояние на здравето си.
За да завърже Лилиан за себе си, състезателят й предлага ръка и сърце. Нещо повече, той получи оферта за продажба на автомобили, тоест предстои по-стабилно бъдеще и възможността да напусне състезателния спорт, което Лилиан не хареса толкова много. Но именно това прави разликата между тях още по-силна. Клерфе сега гледа към бъдеще, което Лилиан няма. Тя настоява да отложи сватбата за следващата година, защото знае, че няма да доживее да я види.
Клерфе гледа напред с нарастваща надежда. Той планира да подреди къща на Ривиера. Той е ядосан, че губи от казиното, въпреки че парите и тяхната сума никога преди не са му били от полза. Той иска да живее и планира този живот.
А Лилиан не иска да планира нищо. Остава й съвсем малко и най-големият проблем за нея е, че скуката и рутината ще проникнат в този последен етап от живота й. За нея няма смисъл да бъде обикновена. И тя отново решава да избяга от младоженеца.
край
Тя планира да напусне в деня, когато много важното състезание в Монте Карло идва в Клерфе. Тя иска да гледа и да си тръгне, преди състезанието да приключи, за да избегне въпроси и обяснения. Тя вече си купи билет за влак.
Състезанието се оказва фатално за Клерфе. След като е загубил контрол над излятото масло от колата отпред, той губи скорост и в този момент е пометен от колата, следваща с пълна скорост. Нараняванията са твърде сериозни, след кратко време ездачът умира.
И там и тогава кандидатите за неговия имот се откриват. Свързаната сестра на Клерфе идва в Париж, за да внимава за ухапването си. След като научава, че къщата на Ривиерата е завещана на Лилиан, жената се опитва да я принуди да се откаже от правата си. Лилиан не се поддава.
Тя няма нужда от дом. Тя е поразена от несправедливостта: как Клерфе може да умре преди нея. В крайна сметка тя трябва да умре, тя е болна, а той здрав. Струва й се, че тя заема мястото му, без да има право на това. Психичните преживявания са толкова силни, че Лилиан се обажда на Волков. Неуспешно.
И Лилиан отива на гарата. Борис я намира там. Той тръгна след нея веднага след новината за смъртта на Клерфе. Момичето е в депресия. Идва при нея осъзнаването, че животът е безценен и е престъпно да го разпиляваш. Волков отвежда Лилиан обратно в Монтана.
По пътя те срещат Холман. Той съобщава, че е здрав, връща се към състезателната си кариера и сега е отведен на мястото на Клерфе.
Лилиан умира в Монтана няколко седмици по-късно. В последните минути Борис Волков е до нея.
По-късно е направен филм по книгата на Ремарк.
